Mladi pilot mi je dao tu poruku, a nisam mogao da joj naðem ni glavu ni rep, pa neæete ni vi.
Esse piloto me deu a mensagem e não consegui decifrá-la. Nem você conseguirá.
Seæam se kad mi je tata dao tu pušku.
Lembro-me bem de quando meu pai me deu.
Mislim da sam rizikovao da bih mu dao tu šansu.
Acho que arrisquei algo em lhe dar essa chance.
Ko je mali dečko koji mi je dao tu stvar?
Quem é o homenzinho que me deu aquela coisa?
Ne, samo se pretvaraš da me poštuješ da bih ti dao tu golemu priliku.
Não, você só mostrou respeito para eu garantir essa imensa oportunidade.
Bog ti je dao tu bolest, zbog njegovih razloga.
Foi o próprio Deus que te deu esta doença, Jason, por razões que são Dele.
Èim je dao tu izjavu Rojal je shvatio da je ona i istinita.
Imediatamente após ter feito esta declaração, Royal percebeu que era verdade.
Pre nego sto je umro, Richard mi je dao tu karticu.
Antes do Richard morrer, ele me deu o cartão-chave.
I onda je dao tu pušku meni i taj pljackaš je istrcao.
Entretanto, ele deu-me o rifle e então passou um saqueador a correr.
Hoæeš reæi da ti je neki èudan simbol sa grobnice mrtve kontese dao tu tetovažu?
Então está dizendo... que uns símbolos estranhos na tumba de uma... Condessa morta... te fizeram essa tatuagem?
Bilo bi neprofesionalno od mene, kad bih ti dao tu informaciju.
Não seria profissional da minha parte passar essa informação.
Sve što znam je da kada sam mu dao tu sliku, skroz se uzbudio.
Tudo que eu sei é que, quando dei a foto para ele, ele ficou meio nervoso.
Ne bih ti dao tu prokletu stvar da sam mislio da æeš ga uništiti.
Eu não teria lhe dado ele se eu soubesse que você iria destruí-lo.
Gledajte, gledajte, tko god vam je dao tu vašu dojavu... je lagao.
Olha, quem quer que tenha te dado essa dica, estava mentindo.
Zašto bi dobrovoljno dao tu informaciju?
Por que você daria essa informação?
Ali se brinem dok beskorisno ležim, da æe se Kralj razvesti buduæi si je dao tu moæ.
Mas estou preocupado, enquanto estiver deitado aqui inútil. O Rei pode prosseguir com seu divórcio, desde que ele já deu o poder pra si mesmo.
Molim te, nemoj reæi da sam ti ja dao tu ideju.
Por favor, não diga que pegou a idéia de mim.
Nisam još uvijek sigurna da mi je Aiden dao tu viziju.
Ainda não tenho certeza que Aiden me deu aquela visão.
Znamo da ti je neko dao tu bombu, znamo da nisi ubila Zendera.
Sabemos que alguém deu a bomba a você.
Ti si mi dao tu ideju, znaš?
Você me deu essa ideia, sabe?
Popravio si mi leptir kravatu jer sam ti dao tu ideju, dok si gledao stvorenje.
Você ajeitou minha gravata porque plantei a ideia... em você quando estava olhando pra criatura.
Nisi ni dao tu knjigu Dženifer.
Você nem mesmo deu o livro para a Jennifer.
Znaèi da si našao nekog dovoljno ludog ili dovoljno oèajnog ko bi ti dao tu smrtnu dozu terapije.
O que significa que já achou alguém louco o bastante ou desesperado o bastante para dar a você uma dose mortal.
Dakle, dešnjak mu je dao tu zadnju.
Então, uma pessoa destra deu-lhe a injeção.
Dokaz je bio podmetnut, i to je bio kapetan Gregson koji mu je dao tu kriglu.
É a mesma caneca. A evidência foi plantada, e foi o Capitão Gregson que deu aquela caneca.
Nisam ti dao tu mapu i kljuè da bi se držao prošlosti.
Não lhe dei o mapa e a chave para você ficar preso ao passado.
Recite im da sam htjela slaninu i jaja na moj rođendan, i da sam ti dao tu ulaznicu.
Diga que eu queria ovos e bacon no meu aniversário. E que deixei este bilhete.
Rekao bih, ili ti je neko dao tu ideju, neko ko je vraški dobar mornar, ili mi nisi sve isprichao.
Eu diria que alguém te deu essa ideia, alguém que é um péssimo marinheiro, ou você teve minha ajuda.
Šta misliš ko mu je dao tu fotografiju Barona Klejborna?
Quem você acha que deu a ele aquele Barron Claiborne?
Pitanje je, zašto ti nisi dao tu informaciju pandurima?
A questão é: como você não deu essa informação para a polícia?
Kada mi je neurolog dao tu dijagnozu 2012. godine, koristio je doslovce Frojdove riječi, a čak i danas, žene imaju 2 do 10 puta veće šanse da dobiju tu dijagnozu.
Quando meu neurologista me deu aquele diagnóstico em 2012, ele estava reverberando as palavras literais de Freud e, mesmo hoje em dia, as mulheres recebem de duas a dez vezes mais tal diagnóstico.
4.0153770446777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O soldado que nos deu esta informação confessou. 